little birds (that|who) can sing and will not sing must be made to sing
1
used to imply that sometimes, people need to be pushed or encouraged to fulfill their potential or to achieve their goals
The origin of the proverb "little birds that can sing and will not sing must be made to sing" is believed to come from traditional folk wisdom, often linked to the idea of drawing out someone's hidden talents or abilities. The saying suggests that individuals who have the potential or skills but refuse to use them must be encouraged or forced to do so. Over time, the proverb has been used to highlight the importance of motivating or persuading others to share their abilities, especially when they have the capacity to contribute but are unwilling to do so.
- She knew that her child had a talent for music, but he was reluctant to perform in front of others; little birds that can sing and will not sing must be made to sing, so she signed him up for a talent show.